gohgoh..
School, terug achter de schoolbanken..
Eerste dag school moeten stellen zonder uniform, blijkt dat mijn maat hier enorm vreemd is en moet er eentj speciaal voor mij laten maken dat pas donderdag klaar is.. nog even wachten dus..
(mijn 'schoolschoenen' zijn ook niet verkrijgbaar, want 39-40 is hier GIGANTISCH.. als ik naar een tienda ga en vraag of ze schoenen hebben van die maat (want de schoenen kiezen die ik mooi vind is helemaal buiten de orde, de maat is het belangrijkste) dan zitten ze te staren naar mijn voeten en zeggen ze stomverbaasd.. 'nee, heb ik niet'..
wordt dus nog een spannend probleem, de juiste schoenen zoeken..
Maar swat, eerste schooldag wil zeggen voorgesteld worden op een soort verhoogje voor de hele school door de directeur.. en jezelf in het spaans! voorstellen voor zon 1000 man.. zonder uniform, best wel stressen, al zeg ik het zelf..
Voordat de school begint komt er een gebed van maria, een voorlezing uit de bijbel en op maandag, speciale dag!, komt het volklied, heising van de vlag, lied van de school en nog een soort iets van leerlingen die iets voorbereiden..
Dan moet heel de school in 'line-up' gaan staan met een armlengte van elkaar (wordt afgemeten!)
Goh, mijn zinsconstructies zijn niet zo fantastisch, maar weet je, Spaans is hier meer gebruikt dan Nederlands enja, zorgt voor wat moeilijkheden in schrijven enzo, jammergenoeg..
Ik ben in het 5de jaar terecht gekomen, wat wil zeggen dat ik ook volgend jaar in een nieuze klas terecht komt en dat het eigenlijk echt moeilijk is..
eerste les was het binomium van Newton.. ( goh, ik vond het best jammer dat dat er ook terug bijhoorde, had stiekem gehoopt dat het hier iets gemakkelijker zou zijn, maar dat is het niet..)
Voor de rest lieve mensen in mijn klas en school.. mijn naam wordt hier duizenden keren opnieuw gevraagd en samen met de leerkracht gescandeerd om het te leren, wat voor mij wel hilarische momenten oplevert, omdat het nooit goed is.. maar dat wordt dan voor een jaar een andere uitspraak zeker..
Gisteren ben ik al met enkele mensen van mijn klas naar de film geweest.. in het spaans, jawel, en ik heb het verstaan! Het was weliswaar niet zo'n moeilijke film, maar toch..
en heb voor het eerst alleen de bus genomen naar mijn school, best spannend, want weet nog steeds niet wanneer 'bacha' te roepen, wat wilt zeggen dat je wilt uitstappen, want haltes, tjah dat bestaat hier niet.. enkel ' aan die school, aan dat kruispunt, hier, aan die taxi'
Ben ook volop aan het kijken om vrijwilligerswerk te doen met straatkinderen hier.. zodat mijn week toch een beetje gevuld geraakt buiten al het leren..
want jawel, ik moet echt veeeeel studeren, stel je voor..
morgen test van geschiedenis over inca's.. wordt veel vertaalwerk nog vanavond, maar ik geraak er wel ;)
Vele groetjes uit het nu al wat koudere Huancayo..
Zoensels!
Nele
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
hoi Nele,
BeantwoordenVerwijderenGisteren nog naar een bijeenkomst van AFS geweest, we zaten er een beetje als groentjes bij omdat de anderen reeds maanden vertrokken zijn en wij nog niet zoveel te vertellen hadden . Maar blijkbaar heb je dat opgevangen en zorg je dus voor een ruime aanvulling.
Lesvolgen blijkt dus universeler dan je dacht (en ook Newton)en ik zie je al vol enthousiasme op dat verhoog staan.
Maar ik ben vooral blij dat je vol initiatieven zit want als we gisteren iets geleerd hebben, is dat jezelf initiatief moet nemen om te vermijden dat je uren voor TV of andere vormen van georganiseerde verveling moet doorbrengen.
groetjes ,
paps
ik kan me een beetje voorstellen hoe het is om voorgesteld te worden in e vreemde school, en erachter te moeten bidden (zie india)... Maar toch zal mijn ervaring een kleine zandkorrel zijn in vgl met jouw woestijn vn ervaringen daar in inca-land...
BeantwoordenVerwijderenMisschien dat je in kader vn je verwelkoming op school ook eens e privé-piano concertje kan geven voor de kleine 1000 man (dan is al één vn je opdrachten voltooid ;) ).
Btw: ik ben trg vn me lift-reisje en het was ook wel bère... Afzien en avontuur tijdens het liften, lui zijn en uitslapen aan het balaton-meer en cultuur en feesjes in Budapest. Als ik de tijd vind zalk wel eens e volledig verslag doormailen, maar het schooljaar staat hier voor de deur en mrgn vertrek ik alweer naar Coldplay, zal dus voor erna zijn...
Vele groetjes aan je peruviaanse familie! en geniet vn elke slokje Andes-beleving zoals de trouwfeesters vn hun biertje!
Nelee!! x
BeantwoordenVerwijderenJe bent écht zoo cool!
Ik kan me het allemaal zo levendig voorstellen hoe je het zo vertelt..
Zooveel datj al meegemaakt hebt zeg! En dat allemaal in het Spaans! Nele, kben écht onder de indruk!:)
Zo anders dat het daar allemaal is zeg, andere kledingmaten, totaaal andere gewoonten, etc, etc, etc..
Hou aub niet op met verslag uitbrengen, want ook hier in ons Belgenlandje houden we van je verhalen, enthousiasme, ervaringen!
Nele we missen je! x Vanhove